Jeden chlápek byl asi před 25 lety profesorem na vejšce.
Taj tip... bio je profesorna na univerzitetu pre jedno 25 godina.
Vlastně, ten chlápek byl jediný, kdo mi kdy řekl, že jsem zbabělec.
U stvari, taj tip je bio jedini koji me je ikad nazvao dripcem.
Rayi, ten chlápek byl fakt fuška, a doručil jsem mu to v klidu.
Reje, taj tip je bio teška meta, a ja sam mu uruèio papire èisto.
Kdyby ten chlápek byl postřelený, mohl bych to zvládnout, ale tohle je mimo mě.
Ako nekog upucaju, s tim bih se izborio, ali ovo prevazilazi moje moguænosti.
Chlápek byl paranoidní, měl zbraň... pak to šlo ráz na ráz.
Тип је био параноичан, извукао је пиштољ... једно је водило другом и...
Ten chlápek byl v utajení posledních osm měsíců.
Ovaj momak je bio "krtica" u poslednjih osam meseci.
Ten chlápek byl tři stopy nad zemí.
Onaj je bio tri stope od zemlje.
Páni, ten chlápek byl ale protivnej, co?
Èoveèe, kako je taj lik dosadan, a?
Ten chlápek byl asi nějak moc rozumný upjatý blb.
Navodno je nekakav super racionalni uštogljenko.
Neexistuje, aby ten chlápek byl vrah z mrazícího vozu, pane.
Nema jebene šanse da taj tip može biti ubica iz hladnjaèe. Gospodine.
Věděla jsem, že ten chlápek byl inženýr, nebo něco takového, ale člověče, jeho schopnosti umělce byly neuvěřitelné.
Знала сам да је лик инжињер, или шта већ, али има невероватан дар за уметност.
Kromě toho jsem se domníval, že ten chlápek byl tak vystrašenej, že by se na Joy ani nepodíval.
Osim toga, pretpostavljao sam da je onaj lik bio toliko uplašen, da verovatno nije ni video lepo Joy.
I když ten chlápek byl někdy legrační, přesto se mi nějak nelíbí!
Èak i da je taj tip šarmantan i duhovit, i dalje mi se ne bi sviðao.
Ten chlápek byl na popáleninovém šest měsíců a prošel mnoha operacemi.
Tip je bio šest meseci u bolnici i imao je nekoliko operacija.
Počkat, ten chlápek byl ale ve vězení, když k vraždám došlo.
Èekaj malo, taj tip je bio u zatvoru kad je poèinjeno ubojstvo.
Pokud nepříjdu na nic lepšího, řekla bych, že ten chlápek byl napadený vlkem, ale dokud se nedozvím, že ze zoo utekl vlk, budu tvrdit, že to byl pitbull.
Rekla bih da je tipa napao vuk. Ali pošto ZOOu ne nedostaje nijedan, rekla bih pit bul.
Ten místní chlápek byl tak ponížen, že odtáhl i s kamarády.
Ti lokalni žestoki momci su bili tako užasno poniženi. Otišao je sa svojim prijateljima.
Ten chlápek byl sice vůl, ale byl chytrý.
Bio je šupak, ali i pametan.
Ten chlápek byl mrtvej už když jsem sem přišel.
Bio je mrtav prije nego sam došao.
Tenhle chlápek byl v posledním tažení.
Ovaj je lik veæ bio jednom nogom u grobu.
Kdyby to nebyl tenhle chlápek, byl by to někdo jiný.
Da to nije bio ovaj tip, bio bi netko drugi tko bi hodao ulicom.
Takže říkáš, že tvůj chlápek byl okraden.
Znaèi ti kažeš da je tvoj èovek opljaèkan.
Tenhle chlápek byl v zemích, o kterých jsem nikdy neslyšel.
Ovaj momak je bio u zemljama za koje èak nisam ni èuo.
Ok, ale ten chlápek byl pěkně vytočenej.
Dobro, ali delovao je kao da æe da prsne.
Nějakej chlápek byl během jeho líbánek střelen do hlavy.
Neki tip na je na svom medenom mjesecu zaradio metak u glavu.
Jo, ten chlápek byl jako prťavej, prošedivělej Asiat s bradkou a pivasem.
Majušni, sedi Azijac sa jareæom bradicom i bojlerom.
Říkáme: "Tenhle chlápek byl nácek - mučil Židy."
Kažemo: "Pa, ovaj tip je bio nacist - mučio je Židove".
Tenhle chlápek byl světová pašerácká extratřída.
Neverovatno! On je bio najbolji krijumèar.
Ten chlápek byl solidní pálkař o průměru.300 za kariéru, ale když se nad tím zamyslíte, tak byl skutečným zklamáním.
Momak je bio solidan karijerista igraè, ali i pravo razoèarenje kada se malo bolje razmisli.
To je velice romantické, ale myslím, že tenhle chlápek byl jenom nějaká pochybná existence a viděl šanci si vydělat pár babek navíc.
Vrlo romantièno. Ali mislim da je ovaj bio samo propalica koji je video priliku da dodatno zaradi.
Jody.. ten chlápek byl blbec a tečka, okay?
Jody, tip je bio varalica. I to je bilo to.
Ten chlápek, byl to jen sex.
Тај момак, он је био само секс.
Ten chlápek byl doktor na klinice prá bloků odsud.
Èovek je bio lekar u klinici nekoliko blokova odavde.
Páni, ten chlápek byl trn v patě tak dlouho, že jsem rád, že ho někdo...
Taj lik mi je bio trn u oku dugo, drago mi je da ga je neko konaèno...
Když jsem se dostal do problémů... s tou rvačkou v baru... ten chlápek byl opilý.
Kad sam upao u nevolju, ona tuèa u baru, tip je bio pijan.
Když kliknu na stránku Juraj Gagarin, zjistím, že tento chlápek byl malý vzrůstem, ale velkým v hrdinství.
Када кликнем на страницу Јурија Гагарина, добијем овог изненађујуће ниског лика, а великог хероја.
A třetí den mi to konečně došlo. Ten chlápek byl vlastně ve službě.
И трећег дана сам коначно разумео, тај момак је радио свој посао.
0.79153108596802s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Taj tip... bio je profesorna na univerzitetu pre jedno 25 godina. 